Épisode 1
Mascalucia, Sicile 1956. Après la mort du patriarche Rocco, la famille Fortebracci décide de partir pour Turin à la recherche d'une rédemption sociale.
Épisode 2
Alors que Santi est inscrit en droit et se lie d'amitié avec le fils d'un célèbre avocat, Tonio poursuit son activité criminelle.
Épisode 3
L'inauguration du supermarché Tonio's, qui a pris la place du magasin de Pippo O' Calabrese, a viré au drame : le jeune patron est en train de mourir.
Épisode 4
Les deux frères Fortebracci se retrouvent sur la tombe d'Ersilia. Tonio est présenté à Don Calogero, qui est conquis par son ambition.
Épisode 5
Alors que Santi s'est immédiatement distingué dans son activité de magistrat pour la lutte contre la mafia, Tonio envisage la rupture avec Don Rosario
Épisode 6
Don Rosario et Micky complotent contre Tonio, qui à son tour défie Don Rosario, mais renonce ensuite à la nouvelle qu'Olga est enceinte.
